我今天要是不去超市，晚餐又得吃炒鸡蛋了。玛格特的车已经修好了，停在车道里，过去几周它一直都在那儿。我要是想去超市，就可以去。我想去，可我不想开车。我以前开车就紧张，车祸让我变得更紧张了。我为什么要坐在驾驶座上？我要是伤到谁了可怎么办？我要是伤到了凯蒂怎么办？驾照不应该这么容易考。我是说，车可是非常危险的东西啊，它几乎都可以算是武器了。但是开车去超市不到十分钟，也不需要上高速。我真的真的很不想今晚继续吃炒鸡蛋了。再说了……皮特要是要和吉纳维芙和好，他以后就不能再让我搭车了。我得学会自己做这件事，我不能一直依靠别人的帮助。“我们去超市，凯蒂。”我说。她在电视前躺着，手肘撑着身子。她看起来好高的样子，她每天都在长高，她很快就会比我高了。凯蒂盯着电视说：“我不想去。我想看电视剧。”“你要是来的话，我让你选一款冰激凌。”凯蒂站了起来。路上，我开得太慢了，凯蒂不停地告诉我速度限制：“车速低于规定范围也要开罚单，你知道的。”“谁告诉你的？”“没人告诉我，我就是知道。我打赌我将来开车比你强，拉拉·琴。”我握着方向盘的手更紧了：“我猜你会的。”调皮鬼。我觉得等凯蒂开车，肯定会是个超速狂人，根本不在乎周围的人。但是她可能还是会比我开得好。鲁莽的司机总比胆战心惊的司机强，问谁都是这样的答案。“我不像你一样，什么都怕。”我调整了后视镜：“你还真是自豪啊。”“我就是说事实。”“后面有车吗？我可以变道吗？”凯蒂转过头看：“可以，但是动作快点。”“我有多长时间？”“已经迟了。等一下……现在走。快！”我猛地换进左转车道，看了一下后视镜：“干得好，凯蒂。你就接着当我的第二双眼睛吧。”我们推着购物车在超市里走，我想着回家的事，想着又得开车了。我的心还在嗵嗵直跳，即使我在试图决定晚餐应该吃西葫芦还是青豆。等我们到了乳制品区，凯蒂已经在抱怨了：“你能快点吗？我不想错过下一部剧！”为了安抚她，我说：“去选冰激凌吧。”凯蒂朝冷冻区走去。***回家的路上，我一直在右车道开，开了好多个街区，这样就不用换车道了。我前面的司机是一个老太太，她的车速简直是蜗行，我没什么意见。凯蒂一直求我换车