，成为他的演奏特征。1937年末，梅纽因重返舞台。他的演出曲目中又增加了莫扎特的《大调小提琴协奏曲》和舒曼的《小调小提琴协奏曲》。
1943年，梅纽因结识了匈牙利作曲家贝拉·巴托克，并约请巴托克创作一首小提琴独奏奏鸣曲。后来这首著名的小提琴曲成为梅纽因最拿手的曲目之一。
50年代后期，他的职业病又开始发作，右手出现剧痛。但他经过了艰苦的努力，终于克服了这一致命打击，重新在舞台上出现。由于每天能够坚持练习，所以他的琴技始终保持在很高的水准上。
梅纽因从1959年起久居英国。此后，他除了在世界各地旅行演出之外，在英国和瑞士每年都要安排梅纽因音乐季节，由他担任指挥。他还在英国创办了一个专门培养和训练来自世界各国的6至11岁的天才儿童的学校——梅纽因音乐学校。
梅纽因是一位享有多种荣誉的音乐家。从1969年起，他3次连任联合国教科文组织国际音乐理事会主席。英国的牛津大学、剑桥大学等授予他11个荣誉学位。他是165个组织和委员会的成员，在国际范围内进行演奏、指挥、教学、录制唱片、组织音乐节、参加比赛的评判、旅行、讲学、写作、广播、拍电影以及从事救济工作与慈善事业。他把自己大量的精力都花在了这些事业上。
梅纽因每年演出的收入曾达到过10万美元以上，但大部分都捐助给慈善事业和转赠给同他合作过的乐队作为队员的退休基金。他经常收到从世界各地寄来的礼物和信，表示对他的谢意。他收到的勋章可以把一个箱子装满。
1979年，梅纽因应邀来中国演出讲学，并被中央音乐学院聘为名誉教授。在我国访问期间，他与中央乐团合作演奏了巴赫、莫扎特、贝多芬、勃拉姆斯等人的小提琴协奏曲，深受我国听众的喜爱。
1980年，他在上海音乐学院附小挑中了小提琴学生金力，让他进入梅纽因学校学习4年。1985年10月，在庆祝联合国成立40周年的音乐会上，他又邀请金力与他本人共同演奏了巴赫的双提琴协奏曲。梅纽因对中国学生的提携与关怀，表现了他对中国人民的深厚友谊。
“梅纽因远不止是一位音乐家，甚至远不止是一