第二天一早，陈辅便向然翁告辞，说要急着回去。这次他倒没对拓跋玉儿也要同行说什么，但仍是对她不理不睬。拓跋玉儿也恼了他，连陈靖仇都故意不理，只是和阿如嘀嘀咕咕。陈靖仇夹在当中尴尬万分，不住赔小心，拓跋玉儿才算不再闹别扭了。
本来陈靖仇只道仍要唤来小海才能离开仙山岛回大陆上去，然翁却笑道：“陈公子，不必如此麻烦。先前老狐狸已用盘古斧将南边的大禹迹重新开通了，你们只消去那儿，便可直接回到陆上去。”
陈靖仇又惊又喜，道：“还有这地方？”小海游得虽快，但从仙山岛回大陆总要好几天。几个人坐在小海背上，他真有点担心师父又和拓跋玉儿争起来。然翁捻了捻须髯道：“这是上古大禹治水时留下的遗迹，湮没已久。老狐狸说你们只怕还会有事要到这儿来，因此将此处暂时开通，以利通行。只是此处不足向外人道也，陈公子请不要向外人说起。”
陈靖仇心知若这地方被别人知道了，仙山岛就没这么清静了，连连点头称是。然翁道：“反正现在没事，我带你们过去吧。”
到了那地方，原来是一片平平整整的石地，石地上印了几个足印，痕迹极古。陈靖仇看着这几个脚印，心道：“当年大禹治水，三过家门而不入，难怪万世景仰。”然翁向陈辅道：“陈先生，你就站在上面，转瞬间便可回去了，如此也可免了一番奔波之苦。”
陈辅已是归心似箭，听得马上就能回去，亦是又惊又喜，深施一礼道：“老仙翁之德，晚辈铭感五内。”拓跋玉儿见陈辅偌大年纪，对然翁仍是毕恭毕敬，心道：“你一把岁数了，对别人都客客气气，为什么就对我看不惯？就因为我是鲜卑人吗？”但转念想到自己初见陈靖仇时，虽然陈靖仇救了自己，自己仍然对他一口一个“隋狗”，心中也就释然。
陈辅谢过了然翁，又道：“古月仙长为我师徒二人耗费了许多精力，还请老仙翁代我向他谢过。”
然翁捻了捻须髯微笑道：“陈先生不必客气，老狐狸静养一月，就能尽复旧观。”
陈辅听陈靖仇说古月仙人本是万年老狐，现在然翁也称其为“老狐狸”，再无怀疑，长叹一声道：“大恩不言谢。如此，老仙翁，恕晚辈告退了。”他踏上那几个