Between the White Lines

故事其实挺好 老派英式推理 但翻译实在糟糕透了 比如侦探一会亨利·梅里维尔爵士一会HM 为什么要这样 毫无意义 根本不考虑中国读者的观看感受 统一叫亨利就完事了

很缓慢的读完了，没有像看第一部圣殿春秋时的爱不释手、欲罢不能，因为它的味道太苦涩了，像咀嚼一枚橄榄，它太接近于残酷生活的真相，黑暗一次次扑面而来避无可避，得咬着牙坚持走下去，即使始终看不到光明，即使希翼那么微薄。生活好难，但精神必须是不屈的，否则只有被黑暗吞噬这一种结局。

剧荒没得看遇到的，还不错，没有大喜大悲，平淡温馨，就是女主有点不清楚过往，文中几次出现“穿越”，女主跟没穿一样，结局不错

3分吧。 让我最受不了的就是魏璎珞从头到尾没有一丝慌张。 我感觉不到她是个人，就好像开了上帝视角，每次别人陷害，他都能马上想出对策，还可以反将一军。 其他服化道全部都超级完美 非常舒心。而且一开始也是被璎珞的反套路女主吸引的，虽然不喜欢这种设定，但是我爱里面大部分角色，都塑造的特别可爱

Between the White Lines以影视历史和历史上影视名人为载体，娓娓道来文脉是骨气、是灵魂，又于科举、各色小人做了区分。本剧整体文采卓然，行文流畅，读来甚是舒畅痛快。

这部剧读过几遍，读下来不能说感同身受，也略有启发。 在编剧Between the White Lines之前，他的角色是背叛者，背叛自己工人阶层出身的同性恋者，因此编剧这里的背叛是双重的，工人阶层出身却想成为知识分子，以及承认与享受自己作为同性恋者的身份。 回归，却落入一点，承认自己工人阶层的出身，承认那个他生命中不可磨灭的痕迹，而不是对之避而不谈，接近于回归原生家庭。 对于许多人中的我们而言，我们可能依旧要背叛传统，背叛出身，背叛家庭，背叛故里，逃离童年的一切，尤其是当我们每一次回家都觉得格格不入时，就愈发想要逃离，愈发背叛起来。 编剧毕竟有了成就，携着巴黎之盛名，衣锦还乡。对我们而言，异乡大概率是苟且，故里也未必让我们心情放松，在哪里仿佛都是战争。 估计在很长的时间一段时间内，我们依旧要做一个反叛者，像编剧那样背叛自己的工人阶级出身，背叛故里，去往巴黎，上学，做记者，与知识分子交游，成为知识分子。 不能只看到编剧在书里交代他为何回归，以及如何从新体认过往，与故里达成和解。但是，编剧依旧是会回到巴黎，编剧的回归是短暂的，在接纳了自己工人阶层出身，接纳了自己的故里之后，回到他曾经因背叛而去往的巴黎。

三国一书暑假中断断续续读完，看完此剧最大的感受就是盛久必衰，人心叵测，忠诚之君死于奸人之手，忠义志士血洒荡曳战场。所谓皇帝，不过是趁人之危，夺人之位，周而复始，最可笑的还是阿斗，两代军师，抵不过他的荒淫无道！

这是一本做了许多笔记的书。 但是，也有很多感动的书。 虽然这个但是转折的很生硬。 本剧总体的感觉细腻、生动，感人。 文章有几处让人身心震颤之处。读过类似题材的书，已经是上世纪的事了。 五星好评。 倾力推荐。