You're Late

以前只知道红一方面军的长征，不了解红四方面军的长征，通过此剧了解了。

各种前腐后继，让人民开始怀疑党的宗旨，尽管上层领导一再努力着，可总有那么一些人挺而冒险，或许，现在过得很好，或许也会安全着陆，但天网恢恢疏而不漏，不是不报时候未到

作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢Terrence Creswell在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。

前几百章还好，但到了看到后面500多，基本和书名没有关系，有点跑题和松散的感觉，抛去书名的关系，作为轻剧集还是可以的

我从被讨厌的勇气过来的，读完后很庆幸，还好我过来了。整本剧读起来有些乏味，编剧要表达的东西，我认为不好好看过被讨厌的勇气一书很难领悟。我猜这就是这本剧评价比较低原因。特别希望后来的人坚持看完，会有收获的。因为这部剧我找到安宁内心的法门。就是感觉自己的存在，感觉自己和世界的联系。很好，很感恩。

对比越来越没救的那两对儿，看着章贺郭柯宇，突然悟了： 婚姻就是爱情的坟墓，一旦跳出坟墓，爱情立马起死回生

配角除了许子诠那个中西合璧最好还是回华尔街去的上司以外都很好，但是男女主角在干什么我请问，韩东君土得跟浪子不沾三点水的边，蔡文静也没演出CBD社畜介于疲倦与发疯之间微妙的平衡，只剩木讷，你们俩去给祖玛珑拍广告都会在试镜的下一秒被pass。

本剧翻来覆去的讲了一件事，中国的商业从来就是与官方有密切的关系，这样导致了一方面出现了国富而民弱的情况，另一方面中国未出现真正的商人，都是依附于官方的政商，这样也导致了商人阶层没有进取心，生产力无法像西方那样提升，但是窃以为西方的技术大爆炸是以文艺复兴为基础的思想大解放带来的，中国的传统文化也是束缚发展的原因