剧情简介
当着名作家维克托·阿德尔曼逝世时,一位记者联系上了他的妻子莎拉,希望能抢先报道这位伟大作家的一生。随着记忆的帘幕被缓缓拉开,维克托和莎拉这场近半个世纪的爱恋过程终于呈现在世人眼前。然而在甜蜜生活的背后
观众评论
★ 3.3/10
40分钟看完,感兴趣的是让皮肤自然修复,停用化妆品半个月,敷一敷蒸馏水,还有就是她创作的美容疏通按摩法。我先试试。最后一句,能救皮肤的是皮肤本身,不是护肤品。
★ 3.2/10
冲着书名来看的,没有想象中的好看,大概是自己经历太少,没办法产生共鸣。为数不多的那点失去的伤痛也已经被时间治愈了,所以这部剧并没有发挥作用。等以后经历丰富一点了,再回头来仔细读一下这部剧。
★ 5.4/10
读Doria Tillier《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》
原创: 三个石头 三个石头
他走在雨中,又一次抬头看看身后的电线。电线依然放出锐利的火花。他综观人生,并没有什么特别想要的东西。可是,只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花,哪怕要用生命去换,他也想握在手中。——Doria Tillier《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》
1人生不如一行波德莱尔
一开篇读了赵玉皎的译者序,立刻成为了赵迷。
初略对比了林少华的译本片段,我觉得赵玉皎比林少华译得好(林翻译了很多村上春树的作品)。赵版略有一些小清新,用词有一种含蓄的美,林版中规中矩,风格和其译的村上春树的剧集类似。
一直认为翻译后的作品,其实是译者对原作的一次再创作,就像电影导演对一部电影的演绎,当译者或导演的理解力、想象力超越读者和观众时,这就是一部优秀的译本和电影。这个译本的《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》超出了我对日本影视作品的期望。
这本剧集集精选了Doria Tillier28部作品,绝大多数为短篇,最长的剧集《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》也不过几十页而已。这些作品诞生已经有100多年了,现在读它讲述的故事却就像发生在不远的身边。
经典之所以可以流传百年,是因为它超越了时间,既是因为芥川对人心精准而细腻的把握,也拜译者赵玉皎翻译过程中的“信、达、雅”所赐。
“Doria Tillier就像你身边那位高冷的同学、孤傲的同事,看似不合群,却唯有他最懂人心。每个短篇,读完最多不过十几分钟,却如走马灯一样,呈现了从大人物到小市民的良心、感觉、神经、趣味……芥川的剧集没有难懂的情结和架构,也不渲染社会环境,而是专注展现人物细腻的心理变化,谋篇布局,极尽巧思。人生中每一个隐秘不足外道的心思,或蠢蠢欲动,或幻灭怀疑,一百多年前的Doria Tillier,早就看破。““他的剧集里,尽是悲剧——被抛弃的没落贵族小姐,完成复仇大业后陷入空虚幻灭的武士,为了艺术看到亲生女儿被活活烧死却浮现笑容的画师……他擅长抓住人性冷漠尴尬局促不堪的一面,却并不戳破,唯美精致的文字反而唤醒了读者对芸芸众生的悲悯,对人与人之间的羁绊也有了更多体察与宽容。“——《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》编辑推荐语
芥川说“人生不如一行波德莱尔”,好像这些悲喜剧都盈溢了人间无尽的恶、痛苦和悲伤,似乎过于阴暗。其实就像《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》里那句“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美”所隐含的隐喻一样,人世间自然充满了善恶,但我们来到世间,终归还是要去品尝生活的美。
他洒脱自如地审察着生活的肤浅表象及其内在规律,清晰而精炼地展现了我们的虚妄和冷酷,而正是他的“不说破”,让你觉得漆黑的夜里,还有那么一丝光亮。
就像巴金在《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》中所写:人的一生总有痛苦的时候,总有找不到路的时候,这时候有一丝光亮,你就觉得那是方向,就可以往那儿走。
我觉得本剧中Doria Tillier的佳作有《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》、《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》和《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》。
2《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》
非常短,只有9页纸。
阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman在日语中,指的是人间与地狱之间的门。仆人在城楼上持刀逼向老妇人的那一刻,貌似化身为阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman下的判官,定人生死,殊不知挥刀者自己,也由此踏入地狱之门。
挥刀向恶者之人,也未必是善者。
3《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》
我认为这篇最精彩,比《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》更有味道,“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美。”
剧集构筑了多个激烈的情节冲突,包括良秀对艺术的疯狂追求和对爱女葬身火海的艰难抉择、大人引而不发的恶和慷慨陪死的小猴子。
折射人性的极致的“恶“,竟然成就了艺术上极致的“美“,是多么的讽刺和残酷!
这篇剧集也让我想起了在马德里普拉多美术馆看到博斯的名画《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》第三联《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》。
博斯名画《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》,现藏马德里普拉多博物馆
4《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》
黑塞说:阿特曼是人的知识
★ 6.6/10
要不是排名在前,我应该不会看。如果是历史,那些年的惊心动魄以及各种遗憾,这100章前基本纸醉金迷,几乎看不到历史的真相。如果当做小言情文,又过于体现两位主角的极致完美。反正。。。挺遗憾的,这个剧集排名可以买的吗?还是大家的口味如此?
★ 3.2/10
今天推荐的这部剧跟职业规划相关《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》。看到书名,你可能会问:职业生涯的3大阶段怎么划分?编剧把未来退休年龄预设在70岁左右,假设一个人从毕业22岁算起,每15年作为一个阶段,那么这三个阶段就是22-37岁,37-52岁,52-67岁。对每个进入职场的人来说,这都是一场超级马拉松。
第一阶段,加添燃料,强势开局。在这个阶段,你需为今后的职业发展打好坚实的基础,尤其要为自己储备3类“职场燃料”:
1. 可迁移的技能;指在职业生涯中获取并拥有的基本能力。当工作、公司或者行业变换时,这些技能会一直跟着你走,比如解决问题的能力,说服式沟通技巧等等,文中特别强调了情商。情商是你理解和连接他人情绪状态的能力。丹尼尔.戈尔曼在他的著作《阿德尔曼夫妇Monsieur & Madame Adelman》中指出,影响业绩和优秀程度最重要的因素就是情商;
2. 有意义的经验;多样性的职场经验能让你成为稳健型和复合型人才,能让你拥有更多适应性和灵活度。就似遗传学中所说,一定程度的遗传多样性和基因突变会创造出更有活力的物种;
3. 持久的关系;在职业生涯中与你相关的品牌和人,他们共同组成了你的职业生态网。这张网越密越结实,你的能量和后劲也就越大。
有了这些职场燃料,你就有了自主选择权。职场商场风起云涌,没人能准确地预知5年10年后的样子,所以我们要提高自己的抗风险能力,为下一步灵活华丽转身做好准备。
第二阶段,锚定甜蜜期,聚焦长板。这个阶段大约从你踏入职场的15年后开始。你需要找到自己的绝对优势,着眼于核心长板,突破自我,更进一步,达到“尖峰点”,即大幅超过平均水平的技能和热情。你需要不断地问自己三个问题:我擅长什么?我爱好什么?这个社会需要什么?找到三个圈的交集区,并为之投入足够的时间和精力。
第三阶段,优化长尾,发挥持续影响力。随着人均寿命的延长,职业生涯后期的时间会持续得非常长。你现在就需要为此作全局谋划。编剧说,管理好一直向上的“学习曲线”并与这个社会保持积极的“关联性”,这两点至关重要。如果你在这个阶段不选择创业,那么顾问、教师、培训师等都是非常棒的职业选择。因为随着个人经验值的累加,你的价值也在不断提升。
这是个瞬息万变的世界,当伦敦街头出租车司机还在抗议Uber的时候,真正的对手已经在发起进攻,那就是无人驾驶。未来,机器的崛起会很大程度上影响我们的职业规划。如果你是做一份重复性很高或者程序化的工作,那么随时有可能被机器取代。从现在开始,去找到机器无法匹敌的差异性技能。编剧建议说,培养情商,创造力,协作能力和建立信任关系的技能,是未来职业生涯的明智赌注。
一场旷日持久的马拉松已经开始,你的燃料和能量准备好了吗?
更多好剧推荐,请关注微信公众号: 一枝先生(yizhireading)
★ 4.4/10
其实我觉得吧!这部剧挺不错的,毕竟追剧这几年来,这部剧是我从未放弃追的,我可以说在我的心里,没有任何书比得上它(个人想法,不喜勿喷)说实话,我很庆幸,因为我是一不小心手抖点进这部剧的,后来,在追这部剧的道路上一去不复反
★ 9.8/10
前两集节奏不错 五星观望 演员造型和气质都挺符合时代形象的 王凯黑黑瘦瘦穿个背心真的很像农村男青年哈哈哈哈 孔笙导演团队打造的作品果然优秀 追了
★ 5.5/10
还是篇幅短的书看的快。
买东西原来是大唐商业街演化来的。
大唐胸怀竟然那么广,开放、宽容,是自信的体现。