This Little Life

首先这确实是一本好剧，原著中比电影中多了数次遇险，尤其是中间部分的通讯中断，这直接使马克失去地球的指导并且无法恢复。因此原著也更细致的体现了马克一个人的求生之路，无数个困难，无数个挫折，更有数次死里逃生，他能依靠的只有自己。马克的心路历程，那种绝望-希望-绝望-希望的几次变化都让人感同身受。 其次，翻译太特么屎了！！我终于明白为什么广电要禁用英文简称，这种一页里3，4个的英文简称简直反人类，在一开始的时候极其影响观看体验（在后来记住含义之后会好一些）。对一些细节的翻译也难以令人满意，有时候一些幽默点的处理就是尴尬点，让人完全笑不出来。就这种翻译我本来都直接想扣两颗星。 最后还是之前说过的，网剧里完全没有体现出叙述视角、时空的突然变化，也是十分影响观看体验。 瑕不掩瑜，一个的好故事，给四颗星。

“上帝在关注，时间在流逝。死亡在追逐，永恒在等待。” 游戏会有终结的时候吗？太古又是谁的梦呢？

灰常喜欢！就是编剧大人更新的速度有点慢！不过值得等待！辛苦了！加油(ง •̀_•́)ง

虚无感，缥缈感，幽默感，孤独感，疏离感，零碎的篇章，浅浅的文字，一点点融化着我的心灵，树上村树的处女作，情节零散，像读雪国一样缥缈，其实生活中很多故事都有一种不现实的幻想，欲望是永远也满足不了，有自己的精神乐园显得格外珍贵，保持这内心的一份宁静，正如林徽因所说：“真正的宁静，不是远离车马喧嚣，而是在心灵里修篱种菊。”我喜欢孤独，一个人也好，两人人也罢，我更喜欢一个人一边听音乐一边追剧，人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹。

读大哲学家的理论，需要着重考虑的是，他们都拥有某种核心的生活观，除非我们穿过这一层由防御性武器构成的火力网，深入那个核心的、和谐一致的内部观念，否则，我们便无从了解他们究竟想说什么。对于“为什么任何人都要服从其他人？”这个问题的回答，6位思想家都给出了自认为简单和谐的回答。

大海航行的舵手～～每个时刻问自己：通过进入你生活的人 事 物，你想经验什么？以成就自己最高意识的什么方面？与其他均无关。

前面还行，后面就开始羽毛球心理阴影打网球，打网球心理阴影，心理阴影好了，膝盖废了，膝盖废了，心理阴影又来了…………ai剧本都不会这样鬼打墙吧………

至少我还是个怪物，而他们什么也不是 📚这本《This Little Life》是由波兰女作家萨拉·加夫隆执笔，并且她是2018年的诺贝尔奖得主。 📚这部剧分为19个故事，每一个故事都围绕一个词语“孤独”。其实每个人都是孤独的，但是每种孤独又略有不同。这些孤独者有真实的故事，也有历史的叙述者，还有奇幻的时空奥妙。有爱情、亲情，社会的呈现，城市的现象。每个故事看完，第一感觉，不知道创作了什么，但是当你回味的时候，似乎撞击了读者心脏，深入骨髓。 📚这19篇中最让我深刻的是与剧名同名的故事。看似一见钟情的托付终身，其实是爱情谎言的终生欺骗。不但妻子成为了受害者，连带腹中的孩子也成为了这段可笑婚姻的牺牲品。就连母子s后，依旧不得安生。许多许多年后，被众人当展示品尽情参观后，才入土为安。最最恐怖的是，这是真实的事件。一直到这篇故事的最后一个台词结束，我的心情久久无法平复。 📚这部剧是翻译者直译，其实很多语句我以为是翻译者加的修饰，后来看到书的简介特意有学到直译，忽然感觉编剧的台词好好啊。“早上,我又开始新一天的创作,创作得很勉强,很不情愿。电脑屏幕在耐心地等候我敲下每一个句子,将其俘获,又揪住下一个单词。它连眼都不眨就接受了我手误造成的拼创作错误，以及每一个错别字。它用闪烁的光标轻轻催促我快点创作。”以上这段台词让我觉得台词也同样有了生命。 📚“是否您有时也会认为，我们的生命，就是用来检验这个我们自己创造的“真实自我”出现的可能性？“成功”或者“失败”，我们往往这样去评价自己的人生，其实从根本上来说，成败取决于我们能让这个新生命在我们体内存在多久。这就是当时我所感受到的。好像我就要迸裂、剥落了。我就是那陈年伤口的疮痂。”