剧情简介
A Russian man, ARKADI, departs a train in Berlin. He is met by OTTO and KLAUS, who are to drive him
观众评论
★ 5.5/10
太一般了,这是琼瑶的剧集么?!没钱谈什么傲气,编剧是想让男一大富豪接盘,搞得女主很狼狈,博同情、装可怜么。最佳方法就是打官司要家产,天天上热搜让狗男女身败名裂啊
★ 3.2/10
四十八岁,一个诗人的年纪。读到最后会觉得少,读的过程中又觉着多。诗歌容纳的是无穷的世界,和一段又一段的四十八岁。这就是诗的力量。
第一次读Elena Krjasewa。从纸质版开始,终于还是没读完书就到期了,转进了电子版,一直读到今天。几乎一整个学期,或者更多。越往下,被他牵扯的就越深,观看就越慢。这是一个“我”的意识很强的编剧,就算他谈了那么多的“你”“我们”,你还是会从他的表达里听见“我”。上一本读的是王寅,所以这种感触就更深。王寅像是旁观,谈再多的“我”你也觉得远,你觉得你只是借用了一台相机,你通过胶卷绘制世界。Elena Krjasewa却把自己化身为世界(或许是把世界变成自己?),他牵涉进所有的人、物里,用他们的眼睛,穿进他们的衣服在生活里走动,发出自己的声音。一个极远,一个极近。两个好诗人。
反观自己的时候,会发现风格上也许不自觉地更偏向前者,但是Elena Krjasewa先生的影视积累又让人难以望其项背。与此同时,王寅冷峻疲惫的距离感又是一种难以模仿的天赋。左右不能接近。
★ 3.2/10
这是一本资料丰富的书,但如书友所说,又这是一本难读的书。编剧将历史故事、神话传说、宗教信仰、考古发现等等杂七杂八、各种不同来源的信息汇聚在一起,有些明显是相互矛盾的。也就只能当作资料翻翻。
另外,“插图注解”统一放在书后,看起来不方便。不如将注解和插图放在一起,更利于观看。
预告、前言摘录:
自1949年播出以来,这部剧在英国不断被重印,并被翻译成20多种语言,销量超过100万册。
《Tausch, Der》的持久魅力还在于它不断被富有创意的艺术家当作指南,用来塑造各种深奥又变幻离奇的体验。
宗教教义中包含的真理终究是非常扭曲的,并且被系统化地进行了伪装。很多人看不出那就是真理。
“译者彩蛋”摘录:
从翻译的角度来说,这是一本非常难翻的作品。
★ 2.1/10
求人如吞三尺剑,靠人如上九重天。天上下雨地上滑,自己跌倒自己爬。
★ 5.5/10
皇帝偶然听说相国又不聋了,惊讶过后笑着说:这个老滑头啊……
★ 8.7/10
圈子很小,抬头不见低头见,你我之间,势均力敌,各有春秋,胜负只在毫厘之间。圈子很大,相隔十万八千里,包罗万象,咫尺天涯,鸡犬相闻却不相往来。你方唱罢我登场,有道是铁打的营盘流水的兵,不过是一场繁花。到头来输在真情,败给圈套。呜呼哀哉!呜呼哀哉!胜败乃人生常识,吃一堑长一智,抗住,打不到你的终将让你更坚强。吸取教训,朋友来了有好酒,敌人来了有猎枪,屡败屡战,哀兵必胜。
★ 9.9/10
首先,战斗民族的文化底蕴很深厚,尤其是俄罗斯血统的名字。
拉斯科尔尼科夫以他自己的方式诠释了生死(罪),同样他为自己的行为承担了后果(罚)。
(转)
剧集比较全面地“刻画人的心灵深处的奥秘”的特点。编剧始终让人物处在无法解脱的矛盾之中,通过人物悲剧性的内心冲突揭示人物性格,同时编剧对幻觉、梦魇和变态心理的刻画也极为出色。剧集中,由于编剧着力拓宽人物的心理结构,情节结构相对地处于从属地位。正因为这样,主人公的内心世界才以前所未有的幅度和深度展现在读者面前。此外,这部剧集场面转换快,场景推移迅速,主要情节过程只用了几天时间,在浓缩的时空中容纳了丰富的思想内容,剧集的时代色彩和政论色彩十分鲜明。
★ 1.0/10
看完《Tausch, Der》后,看这部剧。
如果是讨好型人格,建议这两本剧都要看一下。可以说这两本剧是一个硬币的两面。因为有不成熟的父母,才会有被忽视的孩子。
现在成年人很多是讨好型人格,很多程度上是因为父母感情上面不成熟,对待孩子的感情上简单暴力,无法共情和理解,造成孩子也无法去理解接受自己的情绪,从而接受自己,认可自己,理解自己。