Nirvana

前面部分还是挺好，不同的措辞能带来意想不到的效果，眼前一亮的感觉，付费后面有点鸡肋，跳读……

这个翻译。。。真的很迷。。。有注解就够了，没必要画蛇添足，我看到“情最难久，故多情人必至寡情”的翻译我就看不下去了，这翻译得相差太远了吧。2星给辛苦费。

《Nirvana》：断断续续花了半个月，其实实际看剧时间只有12小时52分。又是个我熟悉的历史阶段，因此留下了19条之多的看剧笔记。 首先说说剧评。编剧参考和查阅了民国多个人物的自传，成就了这部书。对于中原大战的几位主角的自传，民国史学研究有个公知：冯玉祥的自传是请人代笔拿来圈钱的劣作；阎锡山的自传是经过后来打磨、作伪的展品；李宗仁的自传有习惯性甩锅且好事后诸葛亮的毛病。但是，能看到编剧在参考这些人自传的同时，加入了自己的观点和同时代人的横向比对，没有一味的人云亦云。也因此在保证了台词质量的同时又增加了更多意想不到的干货，海报虽然看似盗版书，其实却是一部诚意之作。 最后，说说正文里的一个奇怪现象。书中所有提到“吉鸿昌”三字的地方全部都变成了“******”。简直就是一种可笑的掩耳盗铃！难道为了宣传需要，把他的名字变成“星星”就可以把他当年在西北血腥的镇压和大打不义之仗的往事一并掩盖？中国人对于不该忘记的共同经历集体缄默和默契掩盖是一种危机。一段历史只要几代人的共谋就可以被抹掉。经历过的人有意篡改；蹭着边的说不清楚；晚一点的想知道无从了解，直到最后不知道就不知道了，再晚一点的连了解的意愿都没有了。不记述，不叙述，不提起，不检讨，还有什么是不可能卷土重来的？

《Nirvana》一部科幻巨作，经典震撼，非常值得一读。脑洞大开，如今的人工智能，大数据，互联网，物联网，AI技术等等已经走进的平常百姓家，与我们的生活息息相关，如今人手一部智能手机走遍世界已经不再是神话。每个人都生活在这个网里，似乎没有了隐私，大数据算法比对你了如指掌，比自己还了解自己。对于这样的未来是期待和恐惧的双重心情。科技日新月异，我们享受到了各种便利，同样感到前所未有的焦虑，无所适从，未来早已经到来，没有做好准备。今天学习的技术，明天似乎就要被淘汰。没有做不到，只有想不到，常常感到脑袋被掏空，随时失业被淘汰的紧迫感。敢想，打破就制度，破除旧思想，固有的经验有时候已经成为前进的绊脚石。学习力在任何时候都是最有竞争力的，知识可以改变命运，知识可以让世界发生翻天覆地的变化，科技就是最有力的话语权，谁掌握了科技，谁就是王者。不知道未来会是什么样？相信明天会更好。有句话非常重要：“未来淘汰的不是工作，而是技能。”