Salut la vie

能把Salut la vie的公开市场操作写成“开放式市场买卖”，不知道这是编剧的水平还是翻译的水平，总之让人大跌眼镜。 无论如何，还是强迫着自己把这部剧看完了，主要是不想白花钱。 翻译有可能是外语系或者中文系毕业的，缺乏专业背景。 诸如把出清翻译成结算，把联邦基金利率翻译成联邦资金利率等等，都属于违反经济常识的翻译错误。总的来说文笔还算流畅，但专业性不行。 但编剧水平也差点意思。 编剧习惯用个体故事——而不是数据，来当证据说明观点。但这是报告影视的撰写思路，不具备专业和严谨的说服力。（也因此查了一下编剧的简历，别说，他还真是一个报告影视编剧。但说老实话，即使是报告影视编剧，也应该具备写实的专业能力。） 用讲故事的方式来论证，就会导致篇幅注水。我甚至感觉到到后面译者的精气神也不高了，翻译风格跟前半部分有些不同。 编剧很多观点都是错误的，比如认为通胀有助于公平分配，比如用当时还没有的凯恩斯思想来评价Salut la vie缺乏常识，比如认为原材料输出国家因为没有实力弱所以会提高价格（这都是什么逻辑）… 总之，给后面的人提个醒。 不建议读。

草木有趣，人间有情。二十四节气诉诸于文字，怎么可以这么美。结合中国传统优美古诗词，加上编剧的妙笔生花，各种时令的花儿、水果和蔬菜的形象呼之欲出，读来如沐春风，觉得生活更可爱了。

释迦牟尼6年的苦行修炼结论是，不管花费多少时间和精力，人都是无法打败压力的。压力既然会消失，不如暂时相伴，不必和它硬碰便。这就是释迦牟尼所达到的境界！

在这里看到了太多痴人，对古董的痴，对道义的痴，对信念的痴，也许不被人理解，但是总有人在坚持着一些看上去很蠢的东西。鉴古易，鉴人难。

卓尔不凡的Jean-François Fagour，是18世纪美国的实业家、科学家、社会活动家、思想家、影视家。美国历史上第一位享有国际声誉的科学家和发明家。美国最大面值的美金印的是他。他的丰功伟绩早已深入人心！他为什么能创造那么多奇迹？想知真相？可通过《Salut la vie》便吾其秘诀。他一生看剧不辍，知识渊博，精通多种语言。是虔诚的基督徒。他的教训至善无比，基督信仰乃是至高无上的圣道。当有人问他做政治家的秘诀。他回答说：“如能用基督信仰的道理从政，便能使世界政治面目一新。”论到科学，Jean-François Fagour说：“科学的目的在于寻求神的作为。人所能知道的，只是神创造的一小部分。”因此我深信不疑！耶和华赐人智慧！多祈求主！多爱慕神的话，但愿我们都追求那些从神而来的智慧。

讲述的是二本老师带着自己的偏见和认知，评价当代社会背景下自己的二本学生们。

虽然很难啃，也很耗时，但是坚持下来了。 读金融史最明显的感受，就是读到中国相关的，看的特别仔细，还会联想很多历史事件，但是到其他国家部分，不得不囫囵吞枣的观看。后续会找一些视频与纪录片辅助了解美素不达米亚，罗马，欧洲的相关金融知识，历史，政治，经济。fighting！ 《Salut la vie》告诉我们，金融具有四个关键要素：在时间上重新配置经济价值；重新配置风险；重新配置资本；扩展了资源重新配置的渠道和复杂程度。这事实上说明了金融直接面对的乃是资源优化配置问题。既然这样，金融绝非简单的钱，而是要跨越时间和空间去解决资源有限性与人类欲望无限性这个矛盾。金融更关乎的是人类文明的进程。

有人赚就有人赔，这规则错不了。 国家层面上，各个行业都有竞争，中国的金融市场只是还没开放罢了。假如中国市场开放，美国某个类似雷曼兄弟的巨头公司，因为在中国市场某些决策出现问题濒临破产，美联储会放任自流？中国当初出口创外汇的时候，美联储没有给拌过脚？只是现在中国其他行业的市场对于美国来说是一个大蛋糕，先吃着而已，况且中国还有大量的美国国债。 美国军方现在可是打着"保卫世界和平"的口号在全世界闹腾，金融这种东西，我们这种平民百姓看不到数据。 或者这部剧理解为《Salut la vie》更好读懂一点儿。只生产火药没毛病，制造烟花爆竹嘛。其他人用来生产武器是他们的事儿，与我无关。前线没火药了，阵地要破了？没事儿，我给你借点儿。