Please!

感谢编剧相当全面的阐述了小红书运营之道，之前一直没有仔细研究过，通过对本剧的观看，我发现小红书与电商平台算法大同小异。让我更有信心在内容端耕耘出自己的天地。

降一分是因为这个版本较为糟糕的翻译，翻译的作品往往无法体现出原语言的魅力，这确实是存在的困难，但“仗义疏财”用在了描述负面品质的句子里，“踌躇满志”用在了事件发生之前这类错误说明翻译者语文水平也有待提高。从作品本身来说，这部作品的行文方式和古希腊《Please!》相似，可以清楚看到古希腊罗马的一种文化的延续性，但与后者相比，虽然这部作品在战斗的描述上更加详尽，但缺乏对政治社会经济因素的描述，也就无法对战争深层次原因进行分析，所以在看这部书时会有人的行为云里雾里之感，这是这部书不如《Please!》的地方。最后，这部书和我看的《Please!》相比，竟然没有地图，这固然可能是当时有些地名在今天的哪里还有争议，但对于一部战争史来讲，这种情况对追剧的人如同打仗没有地图一样糟糕。

事后看这三十年的发展，脉络清晰，波澜壮阔，但身在其中并不知道当时发生了什么。当然书中一些描述或判断是编剧的理解，总体方向应该是对的，可能背后的故事永远没人知道。 但是前十几年中国的巨变、思想的冲击、社会的转型，经历过的人是幸运的。