章第12和第13节。——原作者注
[22]麦加城内大群陵庙中心的建筑。
[23]希腊神话中的巨神族，乌拉诺斯和地母该亚所生的子女，共十二人，六男六女。
[24]图塞内尔（1803—1885）：法国政治家。
[25]梅斯梅尔（1734—1815）：奥地利医生，提出“动物磁力”说，认为人可以通过这种磁力向他人传递宇宙力。
[26]卡廖斯特罗（1743—1795）：意大利魔术家和冒险家，曾在欧洲兜售一种所谓的“长生不老药”。
[27]亚马逊人：传说中的妇女民族，生活在高加索或斯基台一带。
[28]吗哪：《圣经》中所叙述的天赐食粮。据说以色列人离开埃及前往迦南的40年旅途中，上帝显灵，赐这天粮给他们。
[29]小拇指：法国诗人、童话作家佩罗（1628—1703）的童话《小拇指》中的主人公。
[30]《小拇指》和《小红帽》系法国童话作家佩罗的作品，在法国家喻户晓。
[31]拉·封丹：法国17世纪著名寓言作家，其寓言闻名于世，如《乌鸦与狐狸》等，中国读者也很喜爱。
[32]格兰维尔：法国19世纪的著名画家，为《拉·封丹寓言》配过插图。
[33]伊索：公元前6世纪前后古希腊的寓言作家。
[34]阿蒂卡：希腊的一半岛名，首都雅典即位于岛上。
[35]贝朗瑞（1780—1857）：法国著名的诗人，歌词作者。
[36]阿纳克雷翁（公元前6世纪）：古希腊的抒情诗人。
[37]阿那扎巴：小亚细亚的一座古城，迪约斯科里德的故乡。
[38]佛塞：小亚细亚的一座古城，公元前7世纪时的商业重镇。
[39]卡冈都亚：法国16世纪著名作家拉伯雷的《巨人传》中的主人公。
[40]“修女袍”系拉丁文直译名，因其长长的膜翅似修女长袍而得名。法国昆虫学界也以此名冠以这种昆虫。
[41]苏：法国原辅币名，一法郎等于二十苏。