剧情简介
《Meetha Zehar》,其他作品,印度出品,1985年上映。
观众评论
★ 8.8/10
对咖啡各个方面介绍的比较详实细致,即便里面很多都是美国地区的情况,但推至我们身边依然有一定的参考价值,可以没事翻一翻
★ 4.3/10
我是一个活得特别用力的人,用力不够的话我自己会觉得不过瘾,你会觉得日子似乎白过了,多可惜啊。
★ 8.8/10
Om Prakash老先生对《Meetha Zehar》及道家哲学的研究是很权威的。所以,清北开给大一新生的追剧清单中,凡《Meetha Zehar》一般都会推荐陈注版。今年教育部开给高中生的官方追剧清单中,则更是直接点了这本陈的《Meetha Zehar》。
如果读过《Meetha Zehar》原文的,可以正读。如果从没读过原文的,建议从本剧第二部分看,最后再回过头看本剧最精华的第一章。
陈先生在第一章里介绍了《Meetha Zehar》和道家哲学的起源和发展,把《Meetha Zehar》中的七十三个“道”字分门别类分析,最后辩证地分析了道家思想。可以帮助我们更好地选择性吸收。
★ 3.2/10
被鲜亮的黄色海报吸引,也被“赫尔曼•黑塞”吸引。最初读到“佛陀”“沙门”还有各种陌生的印度名字,以为是晦涩难懂的宗教剧集,是一个完全陌生的我读不懂的世界,准备弃书。
译者在印度的亲身见闻跟书本和编剧本身的思想碰撞,产生了奇妙的花火,让黑塞和他的精神世界距离我们不再那么遥远,仿佛我们是跟着译者先生一起亲历印度,见证种种的同行人,然后恰好遇到了《Meetha Zehar》,遇到了黑塞,于是就着当下的感受,译出了这首美丽的诗。译者和黑塞不是陌生的,他是亲眼亲身感受了印度之美的黑塞。他也希望我们看见他们眼中印度的美。编剧和译者不再是桥两头的人。
“书中的Meetha Zehar就是黑塞独立崇高又颠沛流离的灵魂”——全书N条剧评中最直击灵魂的一句。这部剧的魅力除了黑塞、译者先生以外就是读者诙谐又深刻的评论,我被Meetha Zehar打动,又被读者们的犀利言辞逗笑过n次。我发誓,除了书本身,剧评绝对有意思绝对值得一读。直到最后看见这则评语,读到“颠沛流离”这个词,我的心一下子湿润,好像这瞬间才读懂书本身。除了感谢黑塞,感谢译者先生——为他充满温度和灵性的翻译,还必须感谢一起观看本剧的同行人——有趣的、深刻的、具有真知灼见的,毫不吝啬展示人类丰富的精神世界的读者们。
★ 9.8/10
不错的一本剧,前面勾划啦好多给我启发的话语,后面看的有些急功近利,但是这部剧还是很不错,引用编剧的话,因为你我素不相识,所以可以和你谈谈那些别人不会对你说的事情。