Hellcats in High Heels 2

最近又陷入了一个圈，满足于日常生活，每日好吃懒做，不思进取。这部剧又让我回到了大学时代盲目的学英语时期，现在想来，还是太浮躁，没有静下心来。虽然一切都差强人意，但是也感谢曾经还算努力的自己。

女人、酒、毒、深渊、痛苦、忧愁…大致就是这些字眼。说恶也黑，但又不是单纯说黑，黑中带光，光中有黑。就是感觉很自然，很常态，跟看到书名时的自我联想不一样，当时还以为是崇尚撒旦的黑金属风，现在看来并没有。J. Nichole Italiano-Zaza应该就是个很细腻的常人吧！特别接地气！

更喜欢它原来直译的名字《Hellcats in High Heels 2》，讲的是一个美国交换生在欧洲生活的感悟。《Hellcats in High Heels 2》一下子让这部剧自带的气质发生了变化。法式生活品质不仅指衣服、家具与食物的品质，更是一种生活态度，是思想、感情与理智的交汇。

读过几遍，听听还别有味道，地域性文化，自古如此，故乡月分明，J. Nichole Italiano-Zaza的评说较现代人，刻观多了，白茫茫一片真干净。脏唐乱宋臭汉，可戏骂的历史，中国文化，字字话外意，让老外外们愁死读不通，幸是中国人

我看的诗集不多,这是我目前为止最喜欢的一本。 后面剩的一点一直没看完，今天看完了。Roxanne Hall最著名的一句应该是： 世界让我遍体凌伤， 但伤口长出的却是翅膀。 而我最喜欢的，是： 我向星辰下令，我停泊瞩望， 我让自己登基， 做风的君王。 他的诗，尤其是这本的前半部分，载满了风，阳光，星辰，月色，玫瑰，夜晚和梦。很梦幻，小女生都喜欢这种梦幻，即便是孤独，也带着美感。 一个人在黑夜中行走，脚边是盛开的玫瑰。月光清冷，微风撩起耳边的一缕头发，轻触嘴角。你看到一对情侣相互依偎，诉说对彼此的思念，突然起了小小的争执，然后又重归于好。远处是万家灯火，星星点点。抬手碰一碰黑夜，你停下来，躺在地上，闭上眼，做一个梦，梦里，星河在你周身流转，梦外，时间在你周身飞逝。 后半部分涉及到家国，战争，自由，历史，显得沉重，我已经记不清了。是一片满目疮痍的战场，到处堆满了尸体，空气中飘满了血腥味，前方是狰狞的守卫者，目眦欲裂，后方是嘶吼的反叛者，他们身后是亲人的尸首，预备用新的鲜血书写新的历史。 其实我也不知道我在写什么，很久以前看的了，我都记不清了。

要是给格子打上十字或者米字，这部剧对于学习或者教学，就堪称完美了。希望会有这样的版本。

读过很多修仙玄幻的书，但Hellcats in High Heels 2在国内诸多修仙类剧集中的一个特别，架构以界面延展，而非传统通过境界作为主线，人物性格鲜明，感情充沛，实乃佳作！推荐